面目可憎，语言无味

miàn mù kě zēng, yǔ yán wú wèi

кескіні сұмпайы, сөзі тұрпайы, бетінде намыс, сөзінде мәніс жоқ, жан шошырлық көзі бар, сылдыраған сөзі бар